Spotfin Butterflyfish, showing black spot at base of dorsal fin that appears at night.
(Chaetodon ocellatus)

Cozumel, Mexico